Manga My Picture Diary của Maki Fujiwara giành giải thưởng Eisner

Kodoani.com - Comic-Con International vừa công bố những tác phẩm chiến thắng Giải thưởng Will Eisner Comic Industry năm nay vào thứ sáu. "My Picture Diary" của Maki Fujiwara (do Ryan Holmberg dịch) đã giành giải thưởng cho Phiên bản quốc tế xuất sắc nhất tại Hoa Kỳ—Châu Á.

Các bộ manga sau đây cũng được đề cử ở hạng mục này:

• "DRCL Midnight Children" của Shin'ichi Sakamoto (dựa trên "Dracula" của Bram Stoker, do Caleb Cook dịch)
• "Goodbye, Eri" của Tatsuki Fujimoto (dịch bởi Amanda Haley)
• "River's Edge" của Kyoko Okazaki (dịch bởi Alexa Frank)
• "The Summer Hikaru Died" của Mokumokuren (bản dịch của Ajani Oloye)

Ngoài ra, Sana Takeda đã giành giải Họa sĩ/Nghệ sĩ đa phương tiện xuất sắc nhất (Nghệ thuật nội thất) cho tác phẩm "The Night Eaters: Her Little Reapers" và "Monstress".

"The Summer Hikaru Died" của Mokumokuren (do Ajani Oloye dịch) được đề cử giải Biên kịch/Nghệ sĩ xuất sắc nhất, nhưng "Transformers" của Daniel Warren Johnson đã giành giải. "Transformers" của Johnson cũng giành giải Phim truyền hình dài tập xuất sắc nhất.

"Oma Sei" của Blood Blade được đề cử giải thưởng Diễn viên mới triển vọng Russ Manning, nhưng "The Mushroom Knight" của Oliver Bly là người giành được giải thưởng này.

"DRCL Midnight Children" của Shin'ichi Sakamoto (dựa trên tác phẩm "Dracula" của Bram Stoker, do Caleb Cook dịch) và "The Shadow Over Innsmouth" của Gou Tanabe (dựa trên tác phẩm "The Shadow Over Innsmouth" của HP Lovecraft, do Zack Davisson dịch) đều được đề cử cho hạng mục Phim chuyển thể hay nhất từ một phương tiện khác, nhưng bộ phim "Watership Down" của Richard Adams, James Sturm và Joe Sutphin mới là tác phẩm giành giải.

Tác phẩm "The Yakuza's Bias" (do Max Greenway dịch) của Teki Yatsuda được đề cử cho Ấn phẩm hài hước nhất, nhưng tác phẩm "It's Jeff: The Jeff-Verse #1" của Kelly Thompson và Gurihiru mới là tác phẩm giành giải.

Hộp truyện "Hanako-kun First Stall Toilet-Bound", do Wendy Chan thiết kế, đã được đề cử cho giải Thiết kế ấn phẩm xuất sắc nhất, nhưng hộp truyện "Dracula" của Bram Stoker và "Frankenstein" của Mary Shelley, do Mike Kennedy (Magnetic) thiết kế, lại giành được giải thưởng.

Hộp đĩa "Orange Complete Series" của Ichigo Takano (do Amber Tamosaitis dịch) được đề cử cho giải Album đồ họa xuất sắc nhất—Tái bản, nhưng "Wonder Woman Historia: The Amazons" của Kelly Sue DeConnick, Phil Jimenez, Gene Ha và Nicola Scott; cũng như "Hip Hop Family Tree: The Omnibus" của Ed Piskor mới là tác giả giành giải thưởng.

Tác phẩm "My Girlfriend's Child" của Mamoru Aoi (do Hana Allen dịch) được đề cử cho giải Ấn phẩm xuất sắc nhất dành cho thanh thiếu niên, nhưng tác phẩm "Danger and other Unknown Risks" của Ryan North và Erica Henderson mới là tác phẩm giành giải.

Inaki Miranda được đề cử cho giải Nghệ sĩ vẽ chì/họa sĩ tô màu hoặc Nhóm họa sĩ vẽ chì/họa sĩ tô màu xuất sắc nhất cho "Godzilla: Here There Be Dragons", nhưng Jillian Tamaki đã giành giải cho "Roaming". "Godzilla: Here There Be Dragons" cũng được đề cử cho Phim truyền hình giới hạn xuất sắc nhất, nhưng "PeePee PooPoo" của Caroline Cash đã giành giải.

Manga "Shuna's Journey" (do Alex Dudok de Wit dịch) của Hayao Miyazaki đã giành giải thưởng Best US Edition of International Material—Asia năm ngoái. LGBTQ+ Comics Studies Reader: Critical Openings, Future Directions—bao gồm các chương "XX, XY và XXY: Genderqueer Bodies in Hagio Moto's Science Fiction Manga" của Keiko Miyajima, "An Exploration of the Birth of the Slave through Ero-Pedagogy in Tagame Gengoroh's PRIDE" của William S. Armour và "Gay Fanzines as Contact Zones: Dokkun's Adventures with 'Bara' Manga in between Japan and France" của Edmond (Edo) Ernest Dit Alban—cũng đã giành giải thưởng Best Academic/Scholarly Work.