Người hâm mộ lo ngại về kiểm duyệt trong Ranma

Kodoani.com - Phiên bản làm lại của Ranma 1/2 vẫn chưa ra mắt nhưng đã gây ra nhiều cuộc tranh luận giữa những người hâm mộ Nhật Bản. Trọng tâm chính là diện mạo mới của Ranma, đặc biệt là khi so sánh với anime những năm 90, và lo ngại về khả năng kiểm duyệt tác phẩm của Rumiko Takahashi.

Một hình ảnh so sánh đang lan truyền trên các diễn đàn Nhật Bản, cho thấy hình dạng nữ của Ranma trong bản làm lại và bản anime cũ. Một số người hâm mộ cho rằng thiết kế mới đã hy sinh đường cong và bộ ngực của Ranma.

Bối cảnh Anime: Ranma 1/2 xoay quanh Ranma, một anh chàng rơi xuống một con suối bị nguyền rủa. Mỗi lần bị tạt nước lạnh, anh chàng biến thành một cô gái. Khi bị tạt nước nóng, cậu lại biến trở lại thành một người đàn ông. Do đó, có cả phiên bản nam và nữ của Ranma.

Lo ngại về kiểm duyệt trong phiên bản làm lại: Nhiều người hâm mộ lo ngại về việc kiểm duyệt trong bản làm lại, điều này gần như chắc chắn sẽ xảy ra. Trong anime gốc, cảnh ngực trần rất phổ biến, với hình dạng nữ của Ranma và các nhân vật nữ khác. Nhiều người tin rằng MAPPA, hãng phim chịu trách nhiệm làm lại, sẽ kiểm duyệt những cảnh này.

Bình luận của người hâm mộ Nhật Bản:

• “Cái cũ đẹp hơn.”
• “Khuôn mặt đã thay đổi.”
• “Sẽ tốt hơn nếu phát lại bộ anime cũ như hiện tại.”
• “Những núm vú…”
• “Nhìn theo góc độ này thì bộ ngực trong anime cũ trông cũng bình thường thôi.”
• “Akane tóc dài trông dễ thương hơn trong phiên bản mới.”
• “Xin đừng mắc phải sai lầm như Rurouni Kenshin và làm cho bộ anime mới trở nên không thể tiếp cận được bộ anime cũ.”
• “Khung cảnh giống hệt như anime cũ. Ngay cả trong Rurouni Kenshin, khung cảnh cũng thay đổi đáng kể.”
• “Hmmm… trông có vẻ hơi nhạt nhẽo. Ờ, nếu họ để lộ núm vú thì cũng được.”
• “Bối cảnh và đạo đức đều cũ rồi. Ngoài những người hâm mộ thời đó ra, còn ai sẽ xem bộ phim này nữa?”
• “Vì đây là ngực đàn ông nên để lộ ra là được, đồ ngốc.”
• “Thật tuyệt khi họ làm lại chương trình này, nhưng tôi cũng sẽ rất vui nếu chương trình được phát lại.”
• “Nó đã mất đi chiều sâu. Mọi thứ trông đều xuống cấp, màu sắc, đường nét, mọi thứ dường như 'mờ nhạt'.”
• “Mặc dù khác với bản gốc nhưng rất dễ thương.”
• “Về các đường nét, trong hầu hết các tác phẩm, chúng mỏng hơn. Những người thích các tác phẩm của thập niên 90 đã quen với sự tương phản mạnh và có thể thấy điều này yếu, nhưng khi nghĩ về tính đồng nhất của phong cách nghệ thuật và hiệu ứng xử lý, có lẽ điều này tốt hơn.”
• “PV (trailer) có vẻ rất hứa hẹn. Thiết kế nhân vật và khung hình khá trung thành với bản gốc. Thật đáng tiếc khi nó chỉ có trên Netflix, nhưng mặt khác, nếu nó có trên Netflix, thì có khả năng nó sẽ được hoạt hình hóa đến hết bất kể doanh số bán hàng, và điều đó thật tốt.”
• “Tại sao anime ngày nay lại như thế này? Có vẻ như màu sắc bị phai, mọi thứ trông trắng hơn. Tôi nghĩ màu sắc được sử dụng tốt hơn vào thời đó.”
• “Tôi xem Ranma vì bộ ngực của cô ấy.”
• “Sẽ không có ngực trong bản làm lại…”
• “Nếu họ làm lại tác phẩm của Rumiko Takahashi, tôi muốn họ làm Maison Ikkoku. Có lẽ đó sẽ là tác phẩm phù hợp nhất với thời đại Reiwa.”
• “Phong cách nghệ thuật này nhàm chán, không có cá tính. Và nó thậm chí không phải là một thiết kế mới, nó đã có từ lâu rồi.”
• “Nếu nó gợi cảm thì mọi thứ đều có thể xảy ra.”
• “Khi các diễn viên lồng tiếng già vào vai các nhân vật trẻ ngày nay, giọng nói của họ nghe rất già. Tốt hơn là sử dụng các diễn viên lồng tiếng trẻ.”

Một số người hâm mộ cũng cho rằng diện mạo mới của Ranma bị "giảm sức mạnh" là do tính chính trị.