Wotakoi là một bộ truyện tranh lãng mạn tuyệt vời - Nhưng liệu sự hài hước của nó có đứng vững trước thử thách của thời gian?

Kodoani.com - Tập cuối cùng của Wotakoi: Love Is Hard for Otaku gần đây đã được ra mắt khán giả tiếng Anh, mang đến một cái kết cho những người hâm mộ bộ truyện tranh lãng mạn. Những người có tình yêu sâu sắc với bộ truyện thậm chí đã mua tập cuối nhiều lần từ các cửa hàng khác nhau để có được tất cả các thiết kế bìa khác nhau. Thật hiếm khi có một bộ truyện tranh josei trở thành xu hướng chính như Wotakoi, nhưng nó rất đáng được chú ý. Đó là một câu chuyện tình lãng mạn chân thành với ba cặp đôi ở các giai đoạn khác nhau của mối quan hệ của họ, đồng thời đi sâu vào sự kỳ thị đối với otaku trong văn hóa Nhật Bản.

Tuy nhiên, vẫn có những câu hỏi đặt ra là liệu Wotakoi có thể duy trì vị thế là một trong những bộ truyện lãng mạn hay nhất thập kỷ hay không . Lý do cho điều này, kỳ lạ thay, một trong những lý do khiến nó hiện đang nổi bật: sự hài hước của nó. Cách viết truyền thống đã cảnh báo những người sáng tạo không nên sử dụng nhiều tài liệu tham khảo về văn hóa đại chúng trong các tác phẩm của họ vì nó bắt nguồn từ câu chuyện. Vì vậy, liệu yếu tố này, mà độc giả cảm thấy hấp dẫn hôm nay sẽ trở thành một trở ngại khi nhiều năm trôi qua?

Rất nhiều câu chuyện cười của Wotakoi xoay quanh các khía cạnh khác nhau của văn hóa otaku, hầu hết đều thuộc anime, manga hoặc game. Bởi vì Hirotaka là một game thủ, anh chàng tham khảo Splatoon và có thể được nhìn thấy đang chơi đạo nhái các trò chơi như Monster Hunter và Dragon Quest. Bởi vì Narumi là một fujoshi, có những cảnh cô ấy mua sách mới và bất kỳ ai quen thuộc với thể loại BL đều có thể nhận ra bìa của những tựa sách như Daka Ichi và My Summer of You .

Tuy nhiên, có một vấn đề với sự phụ thuộc này vào văn hóa đại chúng. Các tham chiếu chỉ hoạt động nếu chúng được giới thiệu cho khán giả quen thuộc với sản phẩm. Hiện tại, phần lớn các câu chuyện cười của Wotakoi được giữ nguyên vì khán giả đều biết những điều tương tự mà các nhân vật làm. Các khía cạnh cơ bản của mỗi sở thích, như Koyanagi rất muốn ai đó cosplay cùng, sẽ vẫn còn phổ biến. Các gags cụ thể hơn có thể gây ra vấn đề với thời gian dài.

Một số trong số chúng đã mất tác động. Ví dụ, Chương 14 của manga Wotakoi và Tập 9 của anime cho thấy Hirotaka chơi Pokémon Go, một game di động đã bùng nổ phổ biến vào năm 2016 nhưng dần chìm vào mờ mịt. Narumi để ý và nói đùa rằng chỉ có otaku vẫn chơi trò chơi đó. Vài năm tiếp theo trôi qua, trò đùa trở nên vui nhộn hơn vì nó là sự thật. Pokémon Go đã rời khỏi xu hướng chính và hiện chỉ được chơi bởi những người hâm mộ lớn của nhượng quyền thương mại. Vào năm 2022, nhìn vào trò đùa này có thể cảm thấy như một ký ức mờ nhạt vì văn hóa Internet chuyển sang những điều mới nhanh chóng như thế nào.

Những câu chuyện cười này bắt nguồn từ Wotakoi  đặt nó chắc chắn vào cuối những năm 2010 và đầu những năm 2020. Theo thời gian, những người xem bộ truyện lần đầu tiên sẽ không sống qua các xu hướng và meme mà nó tham chiếu. Mặc dù các bảng chú giải thuật ngữ ở phía sau các tập do Kodansha Comics xuất bản chắc chắn giúp ích khi người đọc không hiểu, nhưng họ sẽ không bao giờ nắm bắt được đầy đủ cảm giác sống qua những khoảnh khắc đó.

Một phần lý do khiến các tài liệu tham khảo trở nên hài hước là mức độ liên quan của chúng đối với người đọc. Những người đã trải nghiệm Internet khi các meme được tham chiếu được lưu hành sẽ có phản ứng khác với những người không có. Ngay cả bây giờ, trừ khi độc giả đặc biệt trên Twitter Nhật Bản trong khi Wotakoi đang diễn ra, rất nhiều trò đùa sẽ bị khán giả quốc tế bỏ lỡ.

Internet là một phần quan trọng của Wotakoi: Love Is Hard for Otaku. Ban đầu là một web truyện tranh trên trang web nghệ thuật Nhật Bản Pixiv, nó đã có đủ sự quan tâm và lưu lượng truy cập để trở thành một bộ truyện tranh được đăng nhiều kỳ. Theo nghĩa này, các tài liệu tham khảo về văn hóa đại chúng của loạt phim là bằng chứng về nguồn gốc của nó. Nó sẽ không bao giờ có được sức hút lớn như vậy nếu không có cơ sở người hâm mộ trực tuyến ban đầu. Nó liên tục bày tỏ lòng kính trọng đối với nơi sinh của nó, bối cảnh luôn thay đổi của văn hóa internet. Chỉ có thời gian mới cho thấy sức hấp dẫn của Wotakoi vẫn còn nguyên vẹn hay mất đi.

Theo: Kodoani.com