SAU 20 NĂM, FAN ANIME QUỐC TẾ VẪN THẤT VỌNG VỀ ANIME TSUKIHIME
Kodoani.com - Bộ visual novel Tsukihime nổi tiếng của Type-Moon có một anime chuyển thể cũ tên là “Shingetsutan Tsukihime” được trình chiếu vào ngày 10 tháng 10 năm 2003 với tổng cộng 12 tập.
Anime Tsukihime do Katsushi Sakurabi đạo diễn và Hiroko Tokita viết kịch bản, với studio J.C.Staff chịu trách nhiệm sản xuất. Anime không được thành công cho lắm và bị rất nhiều người hâm mộ anime ở Nhật lẫn quốc tế ghét bỏ. Nhưng nguyên nhân của tất cả sự thù ghét này là gì ?
Anime Tsukihime chuyển thể sau đó trở thành một meme trong cộng đồng fan anime nước ngoài. Họ cho rằng Shingetsutan Tsukihime quá tệ và giả vờ như anime Tsukihime không hề tồn tại. Nhiều người đã chơi visual novel rồi xem anime đã cảm thấy cực kỳ thất vọng, họ nói nó nhạt nhẽo và không có chiều sâu như visual novel.
Sau 20 năm trình chiếu, sự thất vọng về anime Tsukihime vẫn còn đó. Hãy cùng xem một số bình luận liên quan đến chủ đề này trên Reddit:
+ “Thú thực tôi chỉ xem một tập, sau đó, tôi thực sự không nghĩ mình có thể chịu đựng được nữa. Mối quan tâm của tôi là mọi thứ lẽ ra phải đạt đến cao trào lại không có còn những cảnh hấp dẫn như trong visual novel thì anime không bao giờ đạt được"
+ "Anime Tsukihime cảm giác rất cũ kỹ, chung chung và không thu hút tôi chút nào. Đúng là bạn có thể nói rằng bản thân các ý tưởng của Kinoko Nasu không độc đáo lắm, và tôi cũng đồng ý như vậy, nhưng chính nội dung mà Nasu viết ra đã khiến Tsukihime trở nên hay. Nasu tạo ra một bầu không khí nhập vai cực kỳ tốt. Vì vậy, khi bạn giao ý tưởng của Nasu cho một nhà biên kịch và đạo diễn tầm thường, thì bạn cũng sẽ được nhận lại một bộ anime tầm thường"
+ "Tôi đã gặp một số người chưa bao giờ chơi visual novel và họ vẫn nói rằng anime Tsukihime thực sự tệ”
+ ”Một yếu tố quan trọng trong đó là studio và những người liên quan đến việc chuyển thể cũng như sự tham gia của tác giả gốc với dự án. Nếu bạn nhìn vào những anime chuyển thể tốt từ visual novel, bạn sẽ thấy tất cả đều liên quan đến nhau”
+ “Đó không phải là thứ tôi muốn giới thiệu cho bất kỳ ai hoặc xem lại. Tuy nhiên, nó vẫn nằm trong bộ sưu tập Type-Moon của tôi như một lời nhắc nhở về những sai lầm trong quá khứ”
+ “Cá nhân tôi nghĩ rằng thường xảy ra trường hợp khi có một bản anime chuyển thể nào đó, những người hâm mộ bản gốc hay có thái độ khắt khe và thường chỉ trích bản chuyển thể"
+ "Ngay cả khi cố gắng chuyển từ visual novel sang anime, bạn chỉ nhận được khoảng 4 giờ kể chuyện trong một bộ anime dài 12 tập. Tất nhiên, rất nhiều thứ trong bản gốc phải được bỏ đi, kể cả những yếu tố khá quan trọng”
Shingetsutan Tsukihime được biết đến như một bản anime chuyển thể từ visual novel không nên tồn tại. Ngày nay, nhiều người hâm mộ của Type-Moon vẫn mơ ước về một bộ anime Tsukihime được sản xuất bởi studio Ufotable. Tất nhiên là điều này khó có thể xảy ra bây giờ nhất là khi Ufotable đang bận rộn với dự án anime chuyển thể từ game Genshin Impact.
[Theo Reddit và Crazy for Anime Trivia] và Kodoani.com