Nữ diễn viên lồng tiếng Doremon Nobuyo Ōyama qua đời ở tuổi 90

Kodoani.com - Công ty quản lý tài năng Actors Seven thông báo vào thứ Sáu rằng Nobuyo Ōyama (tên thật là Nobuyo Yamashita), diễn viên lồng tiếng cho nhân vật chính trong loạt phim hoạt hình huyền thoại Doraemon, đã qua đời vào ngày 29 tháng 9 vì bệnh lú lẫn, hưởng thọ 90 tuổi.

■速報
声優 大山のぶ代さん死去 アニメ「ドラえもん」の声をつとめるhttps://t.co/33MapUcPTK#nhk_video pic.twitter.com/3R8YG4MI0R

— NHKニュース (@nhk_news) October 11, 2024

Tiểu sử và sự nghiệp lồng tiếng của Nobuyo Ōyama

Sinh ngày 16 tháng 10 năm 1933 tại Tokyo, Nobuyo Ōyama bắt đầu sự nghiệp diễn xuất sau khi theo học trường diễn xuất, và ra mắt lần đầu trên phim truyền hình NHK vào năm 1956. Bà chính thức bước vào lĩnh vực lồng tiếng vào năm 1957 và dần dần trở thành một trong những diễn viên lồng tiếng được yêu thích nhất tại Nhật Bản.

Vào năm 2015, Ōyama tiết lộ rằng bà đã mắc chứng mất trí nhớ từ năm 2012, sau khi bị nhồi máu não vào năm 2008. Dù ban đầu nghĩ rằng các triệu chứng là do biến chứng từ căn bệnh, nhưng bà vẫn tiếp tục công việc lồng tiếng đến cuối năm 2015. Câu chuyện cuộc đời của bà đã trở thành nguồn cảm hứng cho bộ phim truyền hình đặc biệt "Zutto Issho da yo Seiyū・Oyama Nobuyo Monogatari" (Bên nhau trong thời gian dài: Câu chuyện về nữ diễn viên lồng tiếng Nobuyo Ōyama), phát sóng vào tháng 12 năm 2015.

Doraemon và những vai diễn đáng nhớ

Nobuyo Ōyama được yêu mến nhất qua vai trò lồng tiếng cho nhân vật Doraemon từ năm 1979 đến 2005. Bà không chỉ lồng tiếng cho chú mèo máy huyền thoại, mà còn thể hiện bài hát chủ đề "Doraemon no Uta" cho chương trình. Sau đó, loạt phim đã thay thế một số vai diễn bằng dàn diễn viên lồng tiếng mới.

Bên cạnh Doraemon, bà còn lồng tiếng cho các nhân vật khác như Kappei Jin trong Muteki Chōjin Zambot 3, nhân vật chính trong Hazedon, và Katsuo Isono trong anime Sazae-san từ năm 1969 đến 1970. Một vai diễn đáng chú ý khác của Ōyama là Monokuma trong loạt trò chơi Danganronpa và anime Danganronpa The Animation năm 2012. Bà cũng thể hiện bài hát mở đầu thứ hai của chương trình, "Monokuma Ondo".

Vào năm 2016, TARAKO đã thay thế Nobuyo Ōyama trong vai Monokuma của loạt phim Danganronpa.