Manga kinh điển này vẫn chưa có anime và đây là lí do?

Kodoani.com - Khi một manga trở nên thành công, thường có một số lý do phổ biến: tác giả xuất bản tác phẩm mới thường xuyên để thu hút sự đầu tư của người hâm mộ, đồng thời các nhân vật và các câu chuyện đi cùng hấp dẫn. Mức độ phổ biến đó sẽ tăng lên theo cấp số nhân nếu nói manga được chuyển thể thành anime. Manga Yotsuba &! (phát âm là Yotsuba-to!) là ngoại lệ cuối cùng.

Bất chấp lịch trình sản xuất chậm chạp và không nhất quán, các nhân vật và bối cảnh hoàn toàn bình thường của phim, và hoàn toàn thiếu phương tiện thay thế, Yotsuba &! vẫn luôn được yêu thích trên toàn thế giới kể từ lần đầu ra mắt năm 2003. Để hiểu lý do tại sao điều quan trọng trước tiên là hãy nhìn vào bản thân bộ truyện và nguồn gốc của nó.

Niềm vui của tuổi thơ

Yotsuba &! đã có một khởi đầu tương đối mờ mịt. Từ năm 1998 đến năm 2001, Azuma đã thử nghiệm với một loạt series trước, Try! Try! Try!, là một oneshot. Trong khi đó, tác giả đã thành công với hit lớn đầu tiên của mình, Azumanga Daioh, một manga 4-koma kể về một nhóm nữ sinh đang học trung học. Azumanga Daioh đã nhận được một anime dài 26 tập, và vẫn được người hâm mộ anime trên toàn thế giới yêu thích.

Sau khi hoàn thành Azumanga vào năm 2002, Azuma đã làm lại Try! Try! Try! và Yotsuba & !, là công việc chính duy nhất của tác giả kể từ đó. Yotsuba &! kể về Yotsuba Koiwai cùng tên, một cô bé năm tuổi có mái tóc màu xanh lá cây sống với cha nuôi của mình tại một thị trấn không tên. Yotsuba rất tò mò, tràn đầy năng lượng và sáng tạo. Cô bé dành cả ngày để khám phá những điều mới mẻ với một dàn nhân vật bao gồm hàng xóm, họ hàng và một vài người bạn của cha cô.

Trẻ nhỏ tự nhiên tạo ra những ấn tượng lớn; bởi vì chúng thiếu bộ lọc lời nói và hành vi mà chúng ta đặt ra cho bản thân khi chúng ta lớn lên, chúng hoàn toàn không bị hạn chế trong cách chúng tương tác với thế giới. Đối với người lớn, điều này có thể đáng yêu, vui nhộn, mệt mỏi và đôi khi đáng sợ. Yotsuba là hiện thân của nguyên tắc đó. Nếu Azumanga Daioh dành riêng để ghi lại những nét hài hước vốn có của cuộc sống trung học hàng ngày, thì Yotsuba &! làm điều tương tự với thời thơ ấu. Độc giả được kỳ vọng sẽ có được sự giải trí từ việc nhìn thấy những khía cạnh bình thường của cuộc sống hàng ngày qua đôi mắt của một cô bé, và hy vọng sẽ khơi lại cảm giác về kỳ quan trẻ thơ của chính họ trên đường đi. Nếu đó thực sự là mục tiêu, Yostuba &! Đã vượt qua mọi thứ.

Cả Azumanga Daioh và Yotsuba &! thuộc thể loại Slice of life nhưng có một số điểm khác biệt quan trọng. Yotsuba &! khác ở chỗ, tất cả sự hài hước của nó có nguồn gốc hữu cơ từ các tình huống của nó thay vì những câu chuyện cười và câu kết có chủ ý. Ngoài ra, tất cả các nhân vật của Azumanga đều rơi vào tình tiết quen thuộc trong manga trong khi dàn nhân vật của Yotsuba &!, Ngược lại, lại dịu dàng hơn rất nhiều. Cho dù đó là ba chị em nhà Ayase và mẹ của họ, cha của Yotsuba, Yousuke, bạn của Yousuke, Jumbo, hay những người còn lại, các nhân vật đều có vẻ như những người có thể tồn tại trong cuộc sống thực. Azuma thành thạo xác định ranh giới giữa việc giữ cho những nhân vật này thực chất trong khi để Yotsuba thúc đẩy bộ phim hài về phía trước.

Kết quả là một loạt manga về cuộc sống thực tế tránh được những khuôn sáo và khuôn mẫu đặc hữu của thể loại này, và thay vào đó, tác giả chọn cách hiểu càng gần với thực tế càng tốt. Thay vì tìm cách làm chậm bộ truyện hoặc phá vỡ cuộc sống bình thường.

Tại sao không có Anime?

19 năm và 15 tập, vẫn không có dấu hiệu cho thấy Yotsuba &! sẽ không bao giờ có được một anime như Azumanga Daioh đã làm. Azuma đã cố gắng tuyên bố rằng điều này không phải do sự thù hận của tác giả đối với nhóm anime của A zumanga, mà đó là vấn đề chuyển thể từ tài liệu nguồn gốc.

Yotsuba &! sẽ là một manga đặc biệt khó chuyển thể vì một vài lý do. Thứ nhất, các kỹ thuật như sử dụng nhiều bảng không có hoạt động để giải quyết thời gian trôi qua không dễ dàng được đưa vào anime. Azuma dường như tin rằng sản phẩm của mình được làm đặc biệt để trở thành manga, và chất lượng của nó sẽ bị ảnh hưởng nếu nó được chuyển thể thành anime. Cùng với đó, cũng có nỗi sợ hãi chính đáng rằng những người mới đến có thể chọn bỏ manga để chuyển sang anime, một hiện tượng đặc biệt phổ biến ở phương Tây.

Thêm vào đó, Azuma tung ra các tập mới của Yotsuba &! với tốc độ cực kỳ chậm. Các tập phát hành một hoặc hai lần mỗi năm cho đến đầu những năm 2010. Kể từ đó, quá trình sản xuất đã chậm lại đến mức Tập 15, phát hành vào tháng 2 năm 2021, ra mắt gần 3 năm sau khi Tập 14 phát hành vào tháng 4 năm 2018. Ngoài Hunter x Hunter của Yoshihiro Togashi, manga  đã phải chịu đựng nhiều lần gián đoạn do sức khỏe của Togashi kém, Yotsuba &! có một trong những lịch trình sản xuất chậm nhất đối với một bộ truyện tranh đang chính thức diễn ra.

Những người đang chờ đợi Yotsuba &! để nhận được một anime đọc manga thay thế. Yotsuba &! quá hay để bỏ lỡ chỉ đơn giản là vì nó không phải là anime, và nổi bật không chỉ trong giới manga mà còn trên cả phương tiện truyền thông ở khả năng khơi gợi nỗi nhớ trong lòng độc giả.