Cách chuyển thể Anime của Blue Period đã thất bại với Manga

Kodoani.com - Có nhiều lý do để người hâm mộ hào hứng với việc manga được chuyển thể thành anime. Đây là cơ hội để trải nghiệm lại niềm vui mà họ đã có khi đọc và đó là một cách mới để trải nghiệm câu chuyện thông qua vẻ đẹp của anime. Cho dù đó là chứng kiến ​​một khoảnh khắc thót tim xuất hiện trên màn ảnh hay hành động bất chấp cái chết của một trận chiến hoành tráng được thực hiện với hoạt hình mượt mà, chuyển thể anime chắc chắn là điều mà người hâm mộ mong chờ và hy vọng. Thật không may, không phải tất cả các tác phẩm chuyển thể đều đạt được dấu ấn của chính chúng.

Blue Period là một bộ manga khiến rất nhiều người hâm mộ hào hứng với bộ anime ra mắt của nó. Tuy nhiên, đôi khi có thể xảy ra với các chuyển thể anime, các anime này không đủ khả năng chuyển thể chính xác những gì nó truyền tải. Chính xác thì điều gì đã khiến anime Blue Period không đạt được tiềm năng như nguồn gốc của nó?

Nhịp độ của Anime Blue Period không mượt mà như Manga

Blue Period là một seinen tuổi mới lớn kể về Yatora Yaguchi, người có cuộc đời bị thay đổi ngay khi anh chàng nhìn vào một bức tranh đầy mê hoặc. Trải qua cuộc đời chỉ làm những gì người khác mong đợi ở mình, những cảm xúc và cảm xúc mà bức tranh gây ra đã mang lại cho anh chàng ý thức mới về mục đích và thúc đẩy cậu tự mình khám phá thế giới nghệ thuật. Cậu tham gia câu lạc bộ nghệ thuật ở trường trung học của mình với hy vọng sau này sẽ nộp đơn vào Đại học Nghệ thuật Tokyo danh tiếng, đồng thời tìm thấy bản thân khi học được tính kiên nhẫn và kỷ luật cần thiết để sáng tạo nghệ thuật.

Nguồn gốc lớn nhất của sự không hài lòng của người xem đến từ nhịp độ và nhân vật trong anime Blue Period. Thông thường, ngay cả những bản chuyển thể trung thực nhất cũng sẽ cắt bỏ các phần của câu chuyện xuất hiện trong manga để tuân thủ các tiêu chuẩn về thời gian chạy hoặc nhu cầu sản xuất. Mặc dù cả hai phương tiện đều có thể cung cấp các mô tả sắc thái về thời gian, nhưng một khi một cảnh được chuyển sang hoạt ảnh, nó có thể cảm thấy quá lâu để có cùng tác động; do đó, nó được cắt lại vì lợi ích của phần còn lại của câu chuyện. Có thể hiểu được những cảnh bị thiếu hoặc bị thay đổi sẽ khiến người hâm mộ thất vọng, đặc biệt nếu những thay đổi ảnh hưởng đến những thứ như tác động cảm xúc.

Blue Period luôn được ca ngợi vì sự miêu tả chi tiết về nghệ thuật làm nghệ thuật, thường ví nó với các cấp độ của quá trình được thấy giải thích trong manga. Đó là một phần quan trọng của câu chuyện và đóng một vai trò quan trọng trong việc ghi lại hành trình của Yatora với tư cách là một nghệ sĩ. Đây là một cách để khán giả trải nghiệm và hiểu được quá trình sáng tạo vất vả với Yatora, đồng thời giúp giải tỏa nỗi thất vọng của anh ấy khi phát triển như một nghệ sĩ. Với những khía cạnh đó bị giảm bớt trong anime, nó làm mất đi một mức độ sâu sắc cho một phần cực kỳ quan trọng trong hành trình nghệ thuật của Yatora và câu chuyện nói chung theo phần mở rộng.

Do nhịp độ của anime, kết thúc là dịch khoảng một tập thành hai tập, những mô tả như vậy về nhiều cảm xúc liên quan đến kỹ thuật bị mất hoặc giảm bớt. Niềm đam mê và nguồn cảm hứng mà Yatora cảm nhận được từ một bức tranh độc đáo là chất xúc tác cho toàn bộ cuộc hành trình của anh ấy, vì vậy khán giả sẽ mong đợi được thấy điều đó được tôn vinh và thực hiện ở mức độ tương tự - nếu không muốn nói là lớn hơn - trong anime nơi hoạt hình và màu sắc có thể nâng cao chân dung .

Anime của Blue Period tập trung quá ít vào dàn nhân vật hỗ trợ của nó

Một vấn đề khác thường phát sinh khi cô đọng nhịp độ là đặc điểm. Manga Blue Period có sự góp mặt của nhóm bạn ban đầu của Yatora và các thành viên khác của câu lạc bộ nghệ thuật, có nghĩa là sẽ có nhiều chiều sâu hơn cho thế giới nhờ sự tương tác của Yatora với mọi người và tính cách của họ. Mặc dù rõ ràng là tập trung vào nhân vật chính và cuộc hành trình của họ trong một phương tiện truyền thông mà thời gian có hạn, việc giảm bớt vai trò của các nhân vật khác trong việc hỗ trợ và tạo điều kiện cho cuộc hành trình đó chỉ làm tổn hại đến việc kể chuyện.

Những khoảnh khắc quan trọng giữa các nhân vật, như những người thảo luận về công việc căng thẳng quá mức mong đợi của các nghệ sĩ, hoàn toàn là sự phô trương mà không có sự tương tác và phân tích thực tế về vấn đề. Thay vì để các diễn viên phụ chia sẻ sự chú ý để giúp hoàn thiện câu chuyện của Yatora, anime Blue Period lại để họ mờ dần vào hậu cảnh.

Mặc dù anime Blue Period không cố tình đi chệch khỏi manga của nó, nhưng nó vẫn không hoàn toàn truyền cảm hứng cho người hâm mộ cùng mức độ cuồng nhiệt. Đó là phiên bản giản dị của một câu chuyện lấy rất nhiều chi tiết để khám phá cường độ cảm xúc và bản chất tốn thời gian của quá trình nghệ thuật - cũng như văn hóa làm việc cường độ cao và cạnh tranh cao đi kèm với việc trở thành một nghệ sĩ. Những điểm này không hoàn toàn vắng mặt trong anime nhưng chúng ít gây được tiếng vang hơn.

Đối với bất kỳ ai đã đọc manga Blue Period, bộ anime sẽ mất đi sự buồn bã vì bỏ lỡ cơ hội khám phá đầy đủ bản chất sống sót đầy sắc thái của việc theo đuổi ước mơ. Mặc dù nó có các khía cạnh đã làm cho manga trở nên hấp dẫn, nhưng nó không tích hợp chúng ở cùng một mức độ.

Theo: Kodoani.com